在 「神秘桃源」文中曾提及加拿大洛磯山國家公園名湖羅列,各有特色。造訪的諸湖中,我覺得景致最美的是名氣並不算大的夢蓮湖 (Moraine Lake)。或許是期望太高之故,華人旅行社強力廣告促銷的露易絲湖 (Lake Louise)並沒有想像中的那麼美。
去夢蓮湖那天我們先是登高賞湖 (見下圖),劈哩啪啦地拍了一堆照後見到湖心泛舟,遂勇敢地下到湖邊了解狀況,預備租船划船。
我這人其實是很怕水的,尤其面對無邊無際的大海大湖時,內心便不由得升起一股恐懼。要玩水的話,在游泳池裡可以,到湖裡,海裡,河邊就算了。之前我們去到馬林湖 (Maligne Lake)那天殼妹就表達了想湖上泛舟的意願,但馬林湖是國家公園裏最長的湖。 膽小畏水如我者,怎可能答應讓全家大小到深不見底,又深不見盡頭的惡湖上泛舟冒險? (懂法文的人都知道 Maligne這字在法文相當於英文裡的malicious)。
因為夢蓮湖的風景優美,再加上湖不算太大,所以當殼妹再次表達泛舟意願時,我就不再堅持。不過租船的時候,兩光歐巴桑敝人在下我鬧了個大笑話:
話說自從讀了無所謂先生為大家預備的「加拿大洛磯山區遇熊手冊」之後,本人就像著魔一般,一到野外便心懷恐懼,老覺得隨時會發生人熊"第三類接觸"的慘劇, 所以當我們到船家處了解狀況時,我抬頭環顧四週,發現夢蓮湖邊大部分緊貼原始山林,於是凡事都愛做最壞打算的悲觀歐巴桑就問船家: "可曾有熊在此湖出沒過? (Has anybody ever seen any bears in this lake?)" 不料船家回答:
You mean polar bears? We did have a few bears swimming in the lake this morning.
WHAT??? Polar Bears!!! 我臉色大變
無所謂先生目睹我與船家的對話,趕緊壓低聲音用中文對我說: Polar Bear 指的是冬泳的人啦! 
"
)
